giovedì 8 settembre 2011

Today:leopard print all star

"Converse office exclusive" comprate a Londra da "OFFICE" a Notting Hill.

"Converse office exclusive" bought in London from "OFFICE" in Notting Hill.


www.office.co.uk

martedì 6 settembre 2011

PATTERN

"PATTERN":schema ricorrente.E' questo il tema principale nella personale fotografica di Mattia Borghi che sarà esposta  a Ferrara dal 4 al 18 Settembre, location:Porta degli Angeli.

"PATTERN":recurring schema. This is the main theme in photographic exhibition by Mattia Borghi that will be exposed to Ferrara by September 4-18, location:Porta degli Angeli.




Attraverso la post-produzione digitale dà vita a 25 stampe.La ripetizione consequenziale di uno scatto, fornisce un nuovo punto di vista dal quale osservare porzioni di spazio urbano.

Trough the digital post-production vivify to 25 prints.The consequential repetition one step provides a new point of view from which observe portions of urban space.








In ogni stampa c'è un dettaglio cardine e identificativo che si perde nella serialità.Ogni stampa è formata da 7 file e 7 colonne per 49 fotografie ripetute, che vengono assemblate creandone una unica.


In every print there is a detail hinge and identification, wich is lost in serials. Every print is formed by 7 files and 7 columns for 49 photographs repeated, wich are then assembled created a unique.

detail



































dress:IRO

Casualità: un ragazzo mi ha fatto notare che la fantasia del mio abito,somigliava tanto a una stampa dell'artista.

Fortuity: a boy drew my attention to the fact that the fantasy of my dress resembled both at a print of the artist.



lunedì 5 settembre 2011

Buskers

































Come ogni anno, alla fine di Agosto, a Ferrara si svolge il festival dei "BUSKERS".
Cantanti, musicisti, pittori, acrobati, insomma, artisti di ogni tipo, e provenienti da ogni parte del Mondo,invadono le strade della città cimentandosi nei loro spettacoli.


As every year, at the end of the August, in Ferrara take place the festival of  "BUAKERS".
Singers, musicians,painters, acrobats, in short, artists of evry type and from every part of the World, invaded the streets of the city, make in their performances.